Mentions
1. Informations générales
Le présent document définit les mentions légales applicables au site internet (ci-après : « le Site »). En accédant au Site, vous reconnaissez avoir pris connaissance des informations suivantes et accepter les conditions d’utilisation décrites.
Si vous n’acceptez pas ces conditions, nous vous invitons à cesser l’utilisation du Site.
2. Propriétaire du site
Better and Beyond
36, rue du 31 décembre, 1207 Genève, SUISSE
Téléphone +41 22 566 6630
E-mail : contact@betterandbeyond.ch
Le Site est édité et exploité par Better and Beyond (ci-après : « l’Éditeur »).
3. Hébergement
Le Site est hébergé par :
Infomaniak Network SA
Rue Eugène-Marziano 25
1227 Genève, Suisse
www.infomaniak.com
4. Contenu du site
L’ensemble du contenu présent sur le Site (textes, visuels, photographies, logos, éléments graphiques, structure des pages, vidéos, documents, fichiers, etc.) est protégé par les lois applicables en matière de propriété intellectuelle.
Sauf indication contraire, ces contenus sont la propriété exclusive de l’Éditeur ou sont utilisés avec autorisation.
Toute reproduction, modification, distribution ou exploitation, totale ou partielle, de quelque manière que ce soit, sans autorisation écrite préalable, est strictement interdite.
La création de liens hypertextes vers le Site peut être autorisée, mais uniquement après accord écrit de l’Éditeur.
L’Éditeur décline toute responsabilité quant au contenu des sites tiers vers lesquels des liens peuvent renvoyer.
5. Données personnelles et confidentialité (LPD 2023)
L’Éditeur applique la Loi fédérale sur la protection des données (LPD, révision 2023).
Le Site peut collecter des données personnelles dans les cas suivants :
- utilisation du formulaire de contact,
- prise de rendez-vous en ligne,
- navigation sur le Site (informations techniques ou statistiques),
- échanges directs par e-mail.
Lorsque des données personnelles sont transmises, elles sont utilisées exclusivement pour répondre à la demande, assurer le suivi ou fournir les services liés au fonctionnement de la clinique.
Données sensibles
Dans le cadre d’une clinique psychiatrique, certaines données peuvent être considérées comme des données sensibles au sens de la LPD. Ces données ne sont collectées et traitées qu’en cas de nécessité stricte et uniquement via des canaux sécurisés.
Aucune information médicale détaillée ne doit être transmise via le formulaire de contact général.
Droits des personnes concernées
Vous disposez des droits suivants :
- droit d’accès à vos données,
- droit de rectification,
- droit de suppression lorsque cela est juridiquement possible,
- droit de demander des informations sur la finalité du traitement,
- droit de demander à qui les données sont communiquées.
Toute demande relative à ces droits peut être adressée à :
contact@betterandbeyond.ch
Un délégué interne (ou interlocuteur désigné) traitera la demande dans les délais prévus par la LPD.
6. Cookies et technologies similaires
Le Site peut utiliser des cookies nécessaires à son bon fonctionnement (sécurité, langue, affichage).
Si des outils tiers sont utilisés (par ex. Google Analytics), ils peuvent collecter des données de navigation anonymisées.
L’utilisateur peut configurer son navigateur pour bloquer les cookies non essentiels.
Les informations détaillées figurent dans la Politique de confidentialité.
7. Avertissement médical
Le contenu du Site est fourni à titre informatif uniquement. Il ne constitue ni un avis médical, ni un diagnostic, ni une recommandation thérapeutique.
Toute question relevant de la santé mentale doit être abordée directement avec un professionnel qualifié.
L’Éditeur décline toute responsabilité quant à l’interprétation ou l’utilisation des informations présentes sur le Site.
8. Responsabilité
L’Éditeur veille à la qualité et à l’exactitude des informations, mais ne peut garantir l’absence d’erreurs ou d’omissions.
L’accès au Site peut être interrompu en cas de maintenance, de panne ou pour toute autre raison technique indépendante de la volonté de l’Éditeur.
L’Éditeur ne peut être tenu responsable :
- des dommages résultant de l’utilisation du Site,
- d’éventuels virus ou attaques informatiques,
- du contenu des sites tiers accessibles via des liens externes.
L’utilisateur est responsable de la protection de son propre matériel informatique et de ses données.
9. Liens externes
Le Site peut contenir des liens vers des sites internet tiers.
L’Éditeur n’a aucun contrôle sur ces sites et décline toute responsabilité quant à leur contenu, exactitude, sécurité ou conformité légale.
10. Modifications des mentions légales
L’Éditeur peut modifier les présentes mentions légales à tout moment, sans préavis.
Les versions mises à jour sont publiées directement sur le Site.
11. Droit applicable et juridiction compétente
Les présentes mentions légales sont régies par le droit suisse.
Tout litige sera soumis aux tribunaux compétents du canton où le siège de l’Éditeur est établi.